「貸与」と「貸出」の違い。それぞれの意味や使用例を解説します！

「貸与」と「貸出」の違い

「貸与（たいよ）」と「貸出（かしだし）」は、両方とも他人に物や資金を提供する行為を指しますが、使用目的や条件、返却の期待などにおいて、それぞれ異なるニュアンスを持っています。

「貸与」は、お金や物品を一時的に他人に提供することを指します。貸与には基本的に返却期限が設けられておらず、受け取った側（借り主）がそれを使い切ることができます。

例えば、友人が旅行で困っているときに、旅行費用を「貸与」するという場合がこれに該当します。また、貸与は主に無利息で行われることが一般的です。

「貸出」は、物品や資金を一時的に他人に提供し、その後返却を期待する行為を指します。ここでの返却は原則として同じものまたはそれと同等のものの返却を指します。

例えば、図書館の本の「貸出」や、銀行からの「貸出」（融資）がこのケースに該当します。また、貸出は利息が発生することが一般的です（金銭に関して）。

ただし、これらの用語は日常会話や特定の業界では異なる意味で使われることもあります。例えば、図書館での本の「貸出」は返却期限があるにも関わらず、「貸与」と表現されることはありません。

以上が一般的な「貸与」と「貸出」の違いですが、法律文書などでは更に厳密な定義が求められる場合がありますので、それぞれの文脈に応じた理解が必要です。

「貸与」とは法律用語の一つで、特に民法における契約の一種を指します。日本の民法では、「貸与」は次のように定義されています。

貸与契約とは、貸主が無償で借主に物を提供し、借主がそれを使用または収益を得ることを目的とする契約です（民法601条）。貸主は、貸与物の所有権を保持し続けますが、借主はその使用や収益の権利を得ます。

貸与の特徴は以下の通りです。

無償：貸与は基本的に無償で行われます。つまり、借主は貸主に対して報酬を支払う義務はありません。
使用・収益の権利：貸与は借主が物を使用することを目的とし、またはそれにより収益を得ることを目的とします。例えば、一時的に自転車を貸し与える、工具を貸し与える、一時的に住居を貸し与えるなどがあります。
返還義務：貸与は借主に返還義務を負わせます。つまり、貸与期間が終了したら、借主は原則として貸与物を貸主に返却しなければなりません。

以上のように、「貸与」は特定の物を借主に提供し、その使用や収益の権利を認め、最終的にその物を返還させるという契約形態を指します。これらは一般的な原則であり、具体的な契約内容は各契約の詳細によります。

「貸出」は一般的に、所有者が物品や資金を一時的に他人に提供し、その後、同じものまたは同等のものを返却することを期待する行為を指します。その具体的な定義やニュアンスは、使用する文脈や業界によって異なることがあります。

例えば、図書館のコンテキストでは、「貸出」は図書館が所蔵する書籍や他の資料を利用者に一定期間提供する行為を指します。この場合、利用者は貸出期間が終了すると資料を図書館に返却しなければならないという義務が生じます。

金融の世界では、「貸出」は通常、金融機関が顧客に一定期間資金を提供する行為を指し、これは一般的に融資またはローンと呼ばれます。この場合、借り手は契約に基づいて一定の利息を支払いつつ、借りた資金を返済する義務があります。

どちらの文脈でも、「貸出」は一時的な提供を意味し、その後の返却または返済を伴います。ただし、提供するもの、提供の条件、返却または返済の方法など、詳細は具体的な状況や契約によって異なります。

禁止なんだね。貸与と貸出は同じ意味かな？
例）一週間あずかってとかはだめ？みたいなのかな？

— ホンちゃん＠クラクラロワPlayer (@pooh3don) September 22, 2017