「取る」と「摂る」の違い
「取る」と「摂る」は同音異義語であり、それぞれ異なる意味を持ちます。これらの言葉はどちらも動詞であり、日常的によく使用されますが、使用する文脈によって意味が異なります。
「取る」は一般的に「手に入れる」「持ってくる」「掴む」といった意味を持ち、物理的な行動や具体的な対象を指す場合に用いられます。例えば、何かを手で掴んだり、何かをどこかから持ってきたりする場面で「取る」を使います。また、時間や休み、情報など抽象的なものを得る意味でも使われます。
一方、「摂る」は「取り入れる」や「取り込む」といった意味で、主に食事や栄養、知識などを身体や心に取り入れる際に用いられます。食事をすることを「食事を摂る」と表現することが一般的であり、栄養や知識などを自分の中に取り込む意味合いが強いです。
これらの違いは、それぞれの言葉が持つニュアンスや使われる文脈によって理解されます。具体的な物体や行動を指す場合は「取る」を、身体や心に取り入れるような場合は「摂る」を使うというのが一般的な使い分けとなります。
それぞれの意味
「取る」の意味
「取る」という動詞は、幅広い意味と用途を持つ非常に多用される言葉です。以下に、その主な特徴と定義について詳しく説明します。
- 物理的な行為:「取る」の最も基本的な意味は、物理的な行為を伴う「掴む」「手に入れる」といった動作を指します。何かを手で掴んだり、場所から物を移動させたりする際に使用されます。
- 選択や決定:何かを選んだり、特定の決定をする際にも「取る」という言葉が使われます。例えば、コースや方法を「選ぶ」際にこの表現を用います。
- 情報や知識の獲得:情報や知識を得るという意味でも「取る」は使われます。例えば、情報を「収集する」や、知識を「学ぶ」といった文脈です。
- 時間や休暇の取得:「時間を取る」「休みを取る」といった形で、時間的な余裕を作る、または休暇を確保する意味でも使用されます。
- 写真や映像の撮影:写真や映像を「撮る」という際にも「取る」という表現が用いられることがあります。
- 授業や試験の受講:学校や教育の文脈で、特定の授業を「受ける」や試験を「受ける」という意味で使われることもあります。
- 測定する:何かの数値やデータを測定する際にも「取る」が用いられます。例えば、「温度を取る」や「データを取る」という使い方です。
これらの使用例から分かるように、「取る」という言葉は非常に多様な文脈で使われ、それぞれの文脈に応じて様々な意味を持ちます。物理的な行動から抽象的な概念までをカバーするこの動詞は、日本語の中で非常に重要な役割を果たしています。
「摂る」の意味
「摂る」という動詞は、特定の文脈で使用される比較的特化した言葉です。その主な定義と特徴について説明します。
- 摂取・取り入れる:「摂る」の最も一般的な意味は、何かを身体に取り入れる、特に食べ物や飲み物を摂取する行為を指します。例えば、「食事を摂る」「水分を摂る」といった使い方が一般的です。
- 栄養の摂取:「栄養を摂る」という形で、栄養素やビタミンなどを身体に取り入れることを表します。健康や食事に関する文脈でよく使われます。
- 知識や情報の吸収:知識や情報を吸収する、取り入れるという意味でも使用されることがあります。この場合、「摂る」は、情報や知識を積極的に身につける行為を指しています。
- 影響や刺激の受け入れ:精神的、感情的な影響や刺激を受け入れる際にも使われることがあります。例えば、文化や芸術からの影響を「摂る」と表現することができます。
「摂る」は、その使用が比較的限定的であり、主に何かを身体的、精神的に取り入れるという意味合いで使用されます。特に食事や栄養、知識などの摂取や吸収に関連して使用されることが多いです。この動詞は、摂取する対象が自身の内部に取り込まれることを強調する点で、「取る」とは異なるニュアンスを持っています。
「取る」と「摂る」の使い方・使用例
「取る」の使用例
- 彼は机の上からペンを取った。
- 私は来週、休暇を取る予定です。
- 彼女は大学で心理学の授業を取っている。
- この映画のシーンを取るのに一日かかった。
- データを取るために実験を行った。
「摂る」の使用例
- 朝食を摂る時間がなかった。
- 運動選手はバランスの良い栄養を摂ることが大切です。
- 彼女は新しい文化を積極的に摂ることに興味を持っています。
- 健康を維持するためには、十分な水分を摂ることが重要です。
- 子供たちは学校で多くの知識を摂る。
「取る」と「摂る」に似た言葉
- 採る: 自然界から何かを取り出すこと。例えば、果物を採る、石炭を採掘するなど。
- 執る: ある職務や役割を担うこと。例えば、議長を執る、指導を執るなど。
- 捕る: 生き物を捕まえる行為。狩猟や漁業などで使われる。
- 撮る: 写真や映像を撮影すること。カメラやビデオカメラを使って画像を記録する行為。
「取る」と「摂る」の違いに関するみんなのツイート
大和言葉の「とる」は漢字で書き分けると「取る採る捕る執る摂る撮る盗る」、小3から『とる』という大和言葉に文脈によるニュアンスの違いがあることをしっかり学んでおかないと英語感覚で脳は『とる=GET』を学んでおしまい。これでは日本語の読解力などつくわけがない!
— 打越善次郎 (@_violin_Z) July 6, 2017
ググった結果、こう出てきました。
「食事を取る」=食べ物を自分のものにする・食べ物を手や箸でつかむ。 「食事を摂る」=食事を(体内に)取り入れる・色々と合わせ取り入れる。 「違い」=「取る」は常用漢字に含まれるが、「摂る」は常用漢字に含まれない。
だそうです。
— 柴野いずみ@『傷モノ令嬢』&『隣国氷帝』コミカライズ決定! (@sibanoizumi) July 8, 2023
摂ると取るの違いですね!
— マ ニ (@mani_006_) November 30, 2020