「改訂」と「改定」の違い。それぞれの意味や使用例を解説します！

「改訂」と「改定」 漢字
2023.08.10

「改訂」と「改定」の違い

「改訂」（かいてい）と「改定」（かいてい）は、両方とも何かを更新することを指す単語ですが、その使用の文脈と意味には微妙な違いがあります。

「改訂」は主に書物や文書などの内容を見直し、修正・加筆・削除などを行い、それを新たに発行または公表することを指します。たとえば、教科書の新しい版が出るとき、科学的知識の更新や新たな研究結果の反映、誤植の修正などを行うために、教科書は「改訂」されます。

「改定」は、これはより一般的な概念で、規則や法律、システム、基準、価格などを見直して更新することを指します。これは新たな情報や状況の変化に対応するために行われることが多いです。たとえば、税法は経済状況や政策の変化によって「改定」されることがあります。

両者の共通点は、「何かを見直し、更新する」というプロセスを指す点です。しかし、「改訂」は主に書物や文書の内容を更新する際に用いられ、「改定」はより広範で、法律や規則、価格等の見直し・更新を指す際に使われるという違いがあります。

それぞれの意味

「改訂」の意味

「改訂」は主に書物、文書、或いは情報の内容を見直し、修正、加筆、削除などを行い、それを新たに発行または公表することを指します。このプロセスは、誤った情報の修正、新しい情報の追加、時代の変化に合わせた内容の更新、表現の改善、構造の再編成など、様々な目的で行われます。

たとえば、教科書は周期的に「改訂」されます。新しい科学的知識が得られたときや、新たな歴史的事実が明らかになったとき、それらの新しい情報を教科書に反映させるために改訂が行われます。また、誤植が見つかった場合や、教育方針の変更に伴い内容を更新する必要がある場合も、改訂が行われます。

「改訂」は、情報が正確で最新であることを保つための重要なプロセスです。新しい知識や情報が絶えず得られている現代社会において、特に教育や学術の分野では、定期的な「改訂」が行われることが一般的です。

「改定」の意味

「改定」は、規則や法律、システム、基準、価格などを見直し、それを新たに設定または公表することを指す日本語の単語です。このプロセスは、新たな情報や状況の変化に対応するために行われることが一般的です。

具体的な例を挙げると、税法が経済状況の変化や新たな政策目標に対応して「改定」されることがあります。これにより、税率が変更されたり、新たな税制が導入されたりすることがあります。

また、企業が自社の商品やサービスの価格を見直す場合も「改定」と言えます。市場環境の変化や原材料費の変動、企業の戦略変更などに応じて、商品やサービスの価格が上下することがあります。

さらに、規格や基準が科学的な進歩や技術の進化に対応して「改定」されることもあります。たとえば、建築基準法や放射線防護基準など、社会の安全や健康を保障するための規定は、新たな研究結果や技術開発に基づいて定期的に見直されます。

これらのように、「改定」は、社会の変化に対応してルールやシステムを適切に更新し、最適化するための重要なプロセスです。

「改訂」と「改定」の使い方・使用例

「改訂」の使用例

  • 最新の研究結果を反映するため、教科書が改訂されました。
  • 法律の変更に伴い、社内規定を改訂する必要があります。
  • 市場の動向に対応するため、ビジネスプランを改訂しました。
  • 新たな安全基準の導入に伴い、工場の作業マニュアルが改訂されました。

「改定」の使用例

  • 政策の変化により、税制が改定されました。
  • 経済状況の変動に対応して、商品の価格を改定しました。
  • 新たな科学的知見に基づき、放射線防護基準が改定されました。
  • 技術の進歩に伴い、自動車の燃費基準が改定されました。

「改訂」と「改定」に似た言葉

  • 改正: 法律や規則を一部または全部を改変すること。新しい事情や要求に応じて内容を変更する。
  • 修正: 誤りや不適切な部分を直すこと。特に細部の誤りや不足を直す場合に用いられる。
  • 改善: 状態や内容をより良くするための変更や調整。質の向上を目指す。

「改訂」と「改定」の違いに関するみんなのツイート

タイトルとURLをコピーしました