「青田刈り」と「青田買い」の違い
「青田刈り」と「青田買い」は、どちらも元々は農業に由来する言葉ですが、現在ではビジネスの世界で使われることが多い言葉です。
「青田刈り」は文字通り未熟な時点の田んぼ(青田)を刈り取ることを意味します。ビジネスでは、他社が育てている途中のプロジェクトや人材を引き抜くことを指す隠喩として使われます。つまり、まだ完成していない状態で他社の資源を取得することを意味します。
一方、「青田買い」は成長途中の田んぼを買うことを意味します。ビジネスの世界では、将来性のある人材やプロジェクトを早いうちに見つけて手に入れることを指す隠喩として使われます。つまり、その資源が成熟する前に投資を行い、その成長を見守るという意味合いがあります。
「青田刈り」と「青田買い」の主な違いは、既存の資源を取得するか(青田刈り)、未来の成長を見越して新たな資源に投資するか(青田買い)という点です。
それぞれの意味
「青田刈り」の意味
「青田刈り」は、文字通り未熟な時点で田んぼ(青田)を刈り取ることを表す言葉です。ここで言う「青田」は、稲が成熟する前の、青々とした稲穂が生えている田んぼを指します。これが比喩的に使われると、他の環境で育てられている資源(たとえばプロジェクトや人材)を途中で引き抜く行為を指すようになります。
ビジネスの世界で「青田刈り」が言及されるときは、他社が育成した人材や開発中のプロジェクトを、その完成前に引き抜く行為を指します。一見、効率的に見えるこの方法ですが、引き抜かれた側から見れば人材流出やプロジェクトの中断など、不利益を被る可能性もあります。
「青田刈り」の特徴としては以下のような点が挙げられます。
- 即戦力の人材やプロジェクトの取得:「青田刈り」を行うことで、すぐに活躍できる人材や開発段階のプロジェクトを取得することができます。
- リスクとエチックの問題:一方で、「青田刈り」は他者の努力を利用する行為とも見なされ、ビジネスの観点からは問題視されることもあります。また、引き抜いた人材が期待通りのパフォーマンスを発揮しない、プロジェクトが予想以上の困難に直面する等のリスクも存在します。
- 短期的視点:「青田刈り」は即座の成果を追求する傾向があります。長期的な視点での人材育成やプロジェクトの進行に対しては、あまり関心を持つことが少ないかもしれません。
- 企業間の関係性:「青田刈り」は他の企業との関係性に影響を及ぼす可能性があります。特に、業界内での人材の流動性が高い場合や、競合他社間での関係に影響を及ぼす可能性があります。
「青田刈り」は効率的に見えるかもしれませんが、その背後にはリスクやエチカルな問題が存在します。それぞれの企業や状況に応じて、慎重に戦略を立てることが重要となります。
「青田買い」の意味
「青田買い」は、未成熟な状態の田んぼ(青田)を買うという意味から、ビジネスの文脈では未完成または未成熟な状態の資源を早いうちに見つけ、投資を行い成長を待つという意味合いで用いられます。
多くの場合、「青田買い」は人材に関する文脈で用いられ、未来に大きな可能性を秘めた人材を早い段階で見つけ出し、引き入れるという意味で使用されます。
以下に、「青田買い」の特徴を挙げます。
長期的な視野:「青田買い」は、その人材やプロジェクトが成熟するまでの時間を必要とするため、長期的な視野と投資が必要となります。
リスクとリターン:未完成または未成熟な状態の資源に投資するため、その成長や成熟を確信することは難しいかもしれません。しかし、その資源が大きく成長した場合、大きなリターンが期待できます。
メンターシップと育成:「青田買い」された人材はしばしばメンターシップや教育プログラムなどを通じて育成されます。このような環境下で、その人材は自分自身のスキルを高め、企業の文化に適応することが期待されます。
「青田買い」は早い段階での投資と育成を必要とし、その成果を見るまでに時間がかかるかもしれませんが、最終的には大きなリターンをもたらす可能性があります。
「青田刈り」と「青田買い」の使い方・使用例
「青田刈り」の使用例
- そのIT企業は、他社の開発中のプロジェクトを「青田刈り」するのが得意で、そこから新たなサービスを生み出している。
- 競合他社から優秀なエンジニアを「青田刈り」することで、我々の開発力を大きく強化することができた。
- 「青田刈り」されてしまうと、我々の育ててきた人材が他社へと流出してしまうので注意が必要だ。
- 新しいプロジェクトを開始する際に、他の部署から人材を「青田刈り」することがしばしばある。
- 私たちのチームは常に他社の優れた製品やサービスを「青田刈り」し、自社の利益に変えることを目指しています。
「青田買い」の使用例
- 我々の会社は新入社員の採用を「青田買い」の観点から行っており、新たな人材の成長を期待しています。
- 彼は大学時代にスカウトされて、その後のキャリアを「青田買い」された企業で築いた。
- 新しい技術やアイデアを持つスタートアップ企業を「青田買い」することで、我々はイノベーションを続けています。
- 「青田買い」の精神で、我々はまだ未熟ながらも大きな可能性を秘めたプロジェクトに投資を行っています。
- 未来のスター選手を発掘するため、スポーツチームは「青田買い」の手法を用いて若手選手のスカウトを行っている。
「青田刈り」と「青田買い」の違いに関するみんなのツイート
青田刈りと青田買いの違いとは(無いと思ってた)
— はげました (@ynnuenums) February 24, 2018
プロデューサー、 好きな採用方法ってある?私は青田買いが好きかな。青田刈りと混同されがちだけど私くらいの青好きなら違いがわかるわ。
— 蒼が好きな渋谷凛bot (@rin_is_blue) August 3, 2019
【言葉の違いシリーズ】
■青田刈りと青田買い
青田刈りは、稲が穂を付ける前の段階で刈り取ることを指します
これは、収穫量を増やすための手段として行われているものです☝️
青田買いは、まだ実っていない稲を買い取ることを指します
これは、将来の収穫量を見越して行われているものです☝️ pic.twitter.com/pQjBZSv9j5— 人間観察ヒューマンチャンネル (@Ningen_Human1) July 23, 2023